Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pick-up suction roll shell
Polish translation:
płaszcz walca ssącego odbierającego
Added to glossary by
Janusz Myzik
May 27, 2011 13:42
13 yrs ago
2 viewers *
English term
pick-up suction roll shell
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
maszyny drukarskie
Z oferty sprzedaży. W dokumencie jest taka charakterystyka:
The suction roll shell is deep-hole drilled with silent drill patterns, deburred inside, and outside and equipped with all the front-side holes, the outer diameter is prepared to be rubbered. The inside shell is smoothed and equipped with screwed head seats. The suction roll shell is dynamically balanced, balancing quality Q = 2,5 according to ISO 1940.
Po niemiecku nazywa się to Pick-up Saugwalzenmantel
The suction roll shell is deep-hole drilled with silent drill patterns, deburred inside, and outside and equipped with all the front-side holes, the outer diameter is prepared to be rubbered. The inside shell is smoothed and equipped with screwed head seats. The suction roll shell is dynamically balanced, balancing quality Q = 2,5 according to ISO 1940.
Po niemiecku nazywa się to Pick-up Saugwalzenmantel
Proposed translations
(Polish)
| 4 | płaszcz walca ssącego pobierającego |
A.G.
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
płaszcz walca ssącego pobierającego
jeśli ssący, to wiadomo, że pobierający
[PDF]
(11) PL/EP 1786975 PL/EP 1786975 T3
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Szybki podgląd
się, że stalą nierdzewną odpowiednią na płaszcz walca ssącego powinna być stal ..... Walec ssący (9), znamienny tym, że ma płaszcz walca ssącego (9) według ...
pubserv.uprp.pl/publicationserver/Temp/.../EP1786975T3.pdf
[PDF]
(11) PL/EP 1786975 PL/EP 1786975 T3
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Szybki podgląd
się, że stalą nierdzewną odpowiednią na płaszcz walca ssącego powinna być stal ..... Walec ssący (9), znamienny tym, że ma płaszcz walca ssącego (9) według ...
pubserv.uprp.pl/publicationserver/Temp/.../EP1786975T3.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...