Aug 17, 2012 15:29
11 yrs ago
English term
premièred Constant Speed
English to Polish
Art/Literary
Poetry & Literature
Mark premièred ''Constant Speed'', his first work for Rambert...
chodzi o ujecie czasownika. Mam jeden pomysl, ale nie chce sugerowac. ''Constant Speed'' Jako jego sztuka premierowa w tym kontekscie
chodzi o ujecie czasownika. Mam jeden pomysl, ale nie chce sugerowac. ''Constant Speed'' Jako jego sztuka premierowa w tym kontekscie
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | zrealizował "Constant Speed" |
Anna Bajor-Ciciliati
![]() |
3 | wprowadził "Constant Speed" na baletowe sceny |
SlawekW
![]() |
Proposed translations
+1
36 mins
Selected
zrealizował "Constant Speed"
Ewentualnie "wystawił"/"wyreżyserował" zależnie od kontekstu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje slicznie :)"
16 mins
wprowadził "Constant Speed" na baletowe sceny
zgadywanka, bo do znam postaci, ale kontekstu mało;)
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2012-08-17 15:59:29 GMT)
--------------------------------------------------
"do" się wzięlo z tekstu, który tłumaczę:) multitasking;)
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2012-08-17 15:59:29 GMT)
--------------------------------------------------
"do" się wzięlo z tekstu, który tłumaczę:) multitasking;)
Discussion