Jan 17, 2018 05:28
6 yrs ago
English term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
margins
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
бизнес-модель
Business model
Underwriting process
Revenue model and balance sheet
Strategy for deposit gathering
Vision on how to optimize the ***margins ***
(incl. through payments)
Top-down estimation of network and call center capacity.
Всем спасибо!
Underwriting process
Revenue model and balance sheet
Strategy for deposit gathering
Vision on how to optimize the ***margins ***
(incl. through payments)
Top-down estimation of network and call center capacity.
Всем спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | маржа / норма прибыли |
Lazyt3ch
|
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
маржа / норма прибыли
Словарями пользоваться не пробовали? :)
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2018-01-17 06:26:19 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее, даже так:
маржа прибыли / норма прибыли
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2018-01-17 06:27:25 GMT)
--------------------------------------------------
Оценка бизнеса: полное практическое руководство - Галина Маховикова, Сардор Мирзажанов, Виктор Есипов - Google Books
https://books.google.com/books?id=dYiEAQAAQBAJ&pg=PA114&lpg=...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2018-01-17 06:26:19 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее, даже так:
маржа прибыли / норма прибыли
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2018-01-17 06:27:25 GMT)
--------------------------------------------------
Оценка бизнеса: полное практическое руководство - Галина Маховикова, Сардор Мирзажанов, Виктор Есипов - Google Books
https://books.google.com/books?id=dYiEAQAAQBAJ&pg=PA114&lpg=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Рашид!"
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/economics/6452...