English to Russian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Помогите перевести поточнее фразу:
reciprocating locking
Она встречается в контексте:
With reference to fig. 1 the present invention encompasses a scaffold for an elevation jig 1 comprising pipes 2 with a number of holes 3 for bolts. The pipes 2 may have any cross sectional shape, but it is preferred that the cross section is square since this prevents the pipes to twist inside the scaffolding. The pipes 2 are telescoping i. e. they have different cross sectional areas so that the pipes fit outside each other. The reciprocating locking between the pipes may be accomplished with bolts fitting inside the holes 3 (not shown). If the pipes 2 have a round cross section a reciprocating twisting action between these may be prevented by there being placed bolts through the holes 3.

Мой вариант:
Согласно рис. 1 настоящее изобретение состоит из помоста для подъемной стойки 1, включающей трубки 2 с отверстиями для болтов. Трубки 2 могут иметь любую форму профиля, но все же предпочтительнее квадратная форма поперечного сечения, предотвращающая поворот трубок внутри помоста. Трубки 2 – раздвижные, т.е. они имеют разную площадь поперечного сечения, благодаря чему они плотно вставляются одна в другую. Возвратно-поступательный механизм крепления *6 трубок между собой может быть дополнен креплением болтами (на рисунке не показаны), вкручиваемыми в отверстия 3. Если трубки имеют круглую форму поперечного сечения, путем установки болтов в отверстия 3 можно предотвратить вращательное возвратно поступательное движение трубок относительно друг друга.

Мне совершенно не нравится мой вариант "возвратно-поступательный..."

Благодарю от всей души.