термин означает очередной (а не дополнительный) платеж за услуги, например сотовой связи или электрогенерирующей компании. Это просто любое пополнение счета абонента, Платеж может быть как очередным, плановым, регулярным (по-видимому, как в данном случае), так и разовым авансом с различными целями (акция, получение скидки). Главный смысл термина - просто пополнение счета, платеж.