English to Russian Law/Patents Law (general) organizational legal structure

Как юридически грамотно назвать по-русски такие организационно-правовые формы (предполагаю, что это таки формы, раз стоят в этом ряду, только цивилизованные и в наших краях малоизвестные)?
Попалось в разделе общих «Норм и правил внутреннего распорядка» международной группы компаний. Подраздел ниже привожу полностью.

Legal structure
The legal structure of the Acme group is complex — decisions regarding the structure to be adopted in a given country or its modification must be made in agreement with and under the supervision of Acme’s tax and legal departments. No new entities, companies, partnerships, joint ventures, affiliation or licence structures or branches can be created without the prior written consent of the Acme tax and legal departments and after a detailed business plan has been submitted to and approved by the Acme Finance Director. No joint venture or shareholder agreements or affiliate agreements can be negotiated or entered into without the prior review and approval of the Acme legal department. Details of any changes in structure must be notified to the Acme legal department at least one month prior to the intended date of change and no change should be implemented until consent from the Acme legal and tax departments has been obtained.
Changes include:
• changes of name or ownership;
• formation of new units (whether joint venture, branch, partnership or company);
• liquidations of companies/cessation of other business forms;
• any affiliation, partnership, revenue sharing or alliance agreements or similar;
• changes to legal structures; and
• proposed acquisitions or disposals of business units of either a discrete part or the whole (whether by way of shares or business assets).