Mar 2, 2004 06:54
20 yrs ago
5 viewers *
English term
Lithuania
Translator/Journalist/Voiceover Pro
Native in: Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) 
Works in: English to Russian, Russian
Two- or three-step yield scale
English to Russian
Bus/Financial
Other
Swiss tax system
With respect to the cantonal and communal taxes on profits, four different kinds of calculation apply:
• Tax rates as a percentage of the ratio between taxable profit and capital
• Progressive rates
• Two-or three-step yield scale
• Flat rate
• Tax rates as a percentage of the ratio between taxable profit and capital
• Progressive rates
• Two-or three-step yield scale
• Flat rate
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | двух- или трехступенчатая шкала доходов |
Jarema
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
двух- или трехступенчатая шкала доходов
двух- или трехступенчатая шкала доходов.
<H3>КОРОЛЕВСТВО НИДЕРЛАНДЫ</H3> : Голландия (Нидерланды)
Таблица.1Процентные ставки подоходного налога в зависимости от шкалы доходов (в EUR) и возраста.
http://tax-nalog.km.ru/view/a56E1CFD89F91477F9FA2B6E5481C682... (38 Кб) 22.11.2002 — совпадение фразы
Найденные слова · Похожие документы · Рубрика: Аудит, бухгалтерский учет
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-03-02 06:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.akm.ru/rus/gosinfo/mns/op000224.stm
Поэтому предлагается сделать шкалу налогообложения двухступенчатой: при годовом доходе до 100 тыс. руб. граждане будут платить 12%, с суммы же, ...
http://www.akm.ru/rus/gosinfo/mns/op000224.stm (14 Кб) — строгое соответствие
<H3>КОРОЛЕВСТВО НИДЕРЛАНДЫ</H3> : Голландия (Нидерланды)
Таблица.1Процентные ставки подоходного налога в зависимости от шкалы доходов (в EUR) и возраста.
http://tax-nalog.km.ru/view/a56E1CFD89F91477F9FA2B6E5481C682... (38 Кб) 22.11.2002 — совпадение фразы
Найденные слова · Похожие документы · Рубрика: Аудит, бухгалтерский учет
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-03-02 06:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.akm.ru/rus/gosinfo/mns/op000224.stm
Поэтому предлагается сделать шкалу налогообложения двухступенчатой: при годовом доходе до 100 тыс. руб. граждане будут платить 12%, с суммы же, ...
http://www.akm.ru/rus/gosinfo/mns/op000224.stm (14 Кб) — строгое соответствие
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Юра!"
Something went wrong...