Mar 8, 2021 17:02
3 yrs ago
15 viewers *
English term
well deck overheads
English to Russian
Tech/Engineering
Other
Продукция компании Sherwin Williams
Macropoxy 920 Pre-Prime
Macropoxy® 920 Pre-Prime is a 100% solids, low VOC, penetrating epoxy primer designed for use over marginally prepared steel or concrete surfaces.
High flash point, >200°F (93°C)
A two-component, ultra high-solids epoxy novolac amine.
Airless spray or plural-component application
Fast-cure hardener available
Formulated specifically for use under Nova-Plate UHS Topcoat, Nova-Plate® UHS Primer is designed for use in immersion service in ballast tanks, oil tanks, refined fuel storage tanks, and for *well deck overheads*.
Nova-Plate UHS Primer
Nova-Plate® UHS Primer is an ultra high solids epoxy novolac amine formulated specifically for use under Nova-Plate UHS Topcoat.
For use in immersion service in ballast tanks, oil tanks, refined fuel storage tanks, and for well deck overheads.
Nova-Plate UHS Primer provides excellent surface wetting and adhesion properties, especially over rust pitted steel surfaces.
Low temperature curing hi-build 2-pack epoxy brushing aluminium primer coating capable of curing down to 0°C
Macropoxy 920 Pre-Prime
Macropoxy® 920 Pre-Prime is a 100% solids, low VOC, penetrating epoxy primer designed for use over marginally prepared steel or concrete surfaces.
High flash point, >200°F (93°C)
A two-component, ultra high-solids epoxy novolac amine.
Airless spray or plural-component application
Fast-cure hardener available
Formulated specifically for use under Nova-Plate UHS Topcoat, Nova-Plate® UHS Primer is designed for use in immersion service in ballast tanks, oil tanks, refined fuel storage tanks, and for *well deck overheads*.
Nova-Plate UHS Primer
Nova-Plate® UHS Primer is an ultra high solids epoxy novolac amine formulated specifically for use under Nova-Plate UHS Topcoat.
For use in immersion service in ballast tanks, oil tanks, refined fuel storage tanks, and for well deck overheads.
Nova-Plate UHS Primer provides excellent surface wetting and adhesion properties, especially over rust pitted steel surfaces.
Low temperature curing hi-build 2-pack epoxy brushing aluminium primer coating capable of curing down to 0°C
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | подволок док-камеры | Natalia Tarasova |
1 | надземные скважинные оголовки | Alexander Taguiltsev |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
подволок док-камеры
на десантном корабле
Вот такой документ нашелся, стр. 30 (и по тексту)
WELL DECK OVERHEADS, BOTH EXPOSED & NONEXPOSED TO LCAC EXHAUST
http://www.unionbc.eu/index_htm_files/NAVSEA Standard Item.p...
и вот:
https://www.nstcenter.biz/navy-product-approval-process/appr...
Вот такой документ нашелся, стр. 30 (и по тексту)
WELL DECK OVERHEADS, BOTH EXPOSED & NONEXPOSED TO LCAC EXHAUST
http://www.unionbc.eu/index_htm_files/NAVSEA Standard Item.p...
и вот:
https://www.nstcenter.biz/navy-product-approval-process/appr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
надземные скважинные оголовки
https://byreniepro.ru/obystroistvo-skvagin/kryshka-kessona.h...
скважинный оголовок = надземная крышка скважины (дословно).
скважинный оголовок = надземная крышка скважины (дословно).
Something went wrong...