Насос для загрузки железнодорожных или автоцистерн.
Насос для закачки в железнодорожные или автоцистерны

---

Примеры

"...предприятие, вырабатывающее сжиженные углеводородные газы и осуществляющие их налив в цистерны".
https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4294847/4294847693.htm

"...насос для загрузки и опорожнения емкости, а также счетчик для учета отпускаемого газа".
http://ilmiy.bmti.uz/blib/files/6/Газоснабжение и очистка пр...

"...В Петербурге испытали насос для закачки сжиженного газа".
https://aem-group.ru/mediacenter/gallery/video/2022/mart/tes...

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2022-04-30 09:49:35 GMT)
--------------------------------------------------

Примеры на англ.

"Tank Trucks’ loading facilities...
LPG Terminal...
Pumps and compressors...
Tanktruck loading stands with automatic product loading...
LPG terminal for loading and unloading railway tankers".
https://www.tsg-solutions.com/app/uploads/2020/07/aurex-lpg-...

"...solutions for efficiently moving NGL, LPG...
...move liquids from well head to rail car or tank truck, tank truck to rail car, or rail car to tank truck; we offer reliable, accurate transfer solutions...
Transloading Skid Solutions — from simple pump skids to fully equipped custody transfer systems...
Complete Truck & Rail Terminal Facilities... transloading terminals can include fully integrated truck loading/unloading and/or rail car loading/unloading functionality...".
https://www.transtechenergy.com/ngl-lpg-propane-transloading