Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
maisons de qualité
Italian translation:
trattorie di qualità
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Nov 14, 2007 15:03
16 yrs ago
French term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
maisons de qualité
French to Italian
Other
Cooking / Culinary
Vous y trouverez l’ensemble des restaurants e des maisons de qualité sélectionnés par le Club xx
Oggetto: guida gastronomica
Oggetto: guida gastronomica
Proposed translations
(Italian)
| 3 +6 | trattorie di qualità |
Marina Zinno
|
Change log
Dec 2, 2007 15:59: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+6
8 mins
Marina Zinno
Native in Italian
Reliable accurate and punctual
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
trattorie di qualità
L'iniziativa, che risale all'anno 2002, si propone di selezionare e valorizzare ristoranti, osterie e trattorie di qualità della provincia di Brescia. ...
... presente che nel parmense vi sono numerose trattorie di qualità analoga e prezzi assai inferiori. ...
Stimolati dalla scarsa offerta dei ristoranti e delle trattorie di qualita
Il Club dei ristoranti e delle trattorie di qualita' "Tartufo vero".
... presente che nel parmense vi sono numerose trattorie di qualità analoga e prezzi assai inferiori. ...
Stimolati dalla scarsa offerta dei ristoranti e delle trattorie di qualita
Il Club dei ristoranti e delle trattorie di qualita' "Tartufo vero".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
Something went wrong...