Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
régulation DPM électrique
Spanish translation:
regulación electrica con CPM (caudal proporcional al motor)
Added to glossary by
Rosa Plana Castillón
Jan 8, 2010 00:12
14 yrs ago
French term
Spain
Top-notch quality, on-time delivery
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
régulation DPM électrique
French to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Aparece en el folleto de un pulverizador cuando habla de la tecnología utilizada en los controles de mando.
¡Gracias!
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | regulación electrica con CPM (caudal proporcional al motor) |
Aitor Aizpuru
|
Proposed translations
+2
19 mins
Aitor Aizpuru
Mexico
Mexico
Native in French
&
Spanish
Mexico
Native Translator. Expert in Chemistry
Native in: Spanish , French
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
regulación electrica con CPM (caudal proporcional al motor)
http://www.deere.fr/fr_FR/products/equip_ag/sprayers/mounted...
John Deere vous propose trois systèmes de régulation du volume/ha:
1. Système à pression constante
2. Système DPM (débit proportionnel au régime moteur)
3. Système DPA-E
http://www.mapa.es/app/mecanizacion/FichasCostes/Docs/Pulver...
xSistema de regulación proporcional: caudal proporcional al motor (CPM)
John Deere vous propose trois systèmes de régulation du volume/ha:
1. Système à pression constante
2. Système DPM (débit proportionnel au régime moteur)
3. Système DPA-E
http://www.mapa.es/app/mecanizacion/FichasCostes/Docs/Pulver...
xSistema de regulación proporcional: caudal proporcional al motor (CPM)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Aitor, me has ayudado mucho (aunque el cliente al final decidió dejar "regulación DPM eléctrica"...)."
Something went wrong...