Glossary entry (derived from question below)
German term
LHF
Klinische Angaben und Indikation:
Ausschluss SDH/RF
Laesion rechts parieto-okkzipital (passagere Apraxie, Prosoparese, Hemianopsie)
***LHF*** + Lixiana
Any suggestions?
| 5 +1 | LHF |
David Moore (X)
|
Non-PRO (1): OK-Trans
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
LHF
Reference comments
Multiple Ascending Oral Dose 14-Day Trial of LHF-535 in Healthy Participants - https://www.google.com/search?hl=en&q=LHF + LIXIANA (edoxaba...
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Lassa hemorrhagic fever (LHF)
Lassa fever - Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Lassa_fever
Lassa fever, also known as Lassa hemorrhagic fever (LHF), is a type of viral hemorrhagic fever caused by the Lassa virus. Many of those infected by the virus do not develop symptoms.
Kineta Initiates First-in-Human Clinical Trial of LHF-535, a Novel ...
https://www.prnewswire.com › news-releases › kineta-initiates-first-in-hum...
Sep 5, 2018 - Development of LHF-535 for Lassa fever is through Kineta Inc.'s subsidiary Kineta Viral Hemorrhagic Fever, LLC. For more information on ...
LHF-535 Information – Kineta Inc.
https://www.kinetabio.com › pipeline › biodefense › lhf-535-information
LHF-535 Collaborators. Kineta's LHF-535 (Lassa fever) program is being performed with funding from the following organizations: Wellcome Trust. NIH National ...
Discussion
https://www.medchemexpress.com/lhf-535.html.
I therefore would not translate it.
Lixiana (for anyone interested) is a blood anti-coagulant.