This question was closed without grading. Reason: Other
May 3, 2016 22:08
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Ausrampen
German to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Dans un document relatif au contrôle des émissions de gaz d'échappement de véhicule diesel.
Dans "Für das so genannte Ausrampen der AGR-Menge in Abhängigkeit von Umgebungstemperatur/Temperatur im Ansaugsammler/Kühlwassertemperatur haben alle befragten Hersteller als Grund das Risiko einer Belagbildung im AGR-System angeführt".
ou
"An einem flacheren „Ausrampen" der AGR- Rate bis hin zu ca. 0 °C Augentemperatur wird gearbeitet."
Merci d'avance.
Dans "Für das so genannte Ausrampen der AGR-Menge in Abhängigkeit von Umgebungstemperatur/Temperatur im Ansaugsammler/Kühlwassertemperatur haben alle befragten Hersteller als Grund das Risiko einer Belagbildung im AGR-System angeführt".
ou
"An einem flacheren „Ausrampen" der AGR- Rate bis hin zu ca. 0 °C Augentemperatur wird gearbeitet."
Merci d'avance.
Discussion
Sans aucune garantie.