Glossary entry

German term or phrase:

Sachpfändungsauftrag

French translation:

ordre de saisie mobilière

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Oct 10, 2007 12:41
16 yrs ago
German term

Sachpfändungsauftrag

German to French Law/Patents Law (general) Pfändungsrecht
"als Titel" Neuer Sachpfändungsauftrag. S'agit-il d'un ordre de saisie portant sur des produits ?
Proposed translations (French)
4 +3 ordre de saisie mobilière
Change log

Oct 15, 2007 13:40: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

ordre de saisie mobilière

Saisie mobilière (fr) - Jurispedia, le droit partagéTrouver la notion "Saisie mobilière" dans l'internet juridique français. Récupérée de « http://fr.jurispedia.org/index.php/Saisie_mobilière_(fr) » ...
fr.jurispedia.org/index.php/Saisie_mobilière_(fr) - 21k - En cache - Pages similaires

saisie mobiliere - Forum juridique de Net-irisbonjour, dans le cadre d'une saisie mobilière pour un des conjoint débiteur,l'huissier peut il saisir les objets des enfants (consoles, jeux etc) et leurs.
www.net-iris.fr/forum-juridique/civil-justice-public/27933-... - Pages similaires

saisie sur facultes mobiliere - Forum juridique de Net-irisSaisie mobiliere, Krol30, Civil, Justice, Public, 0, 11/09/2006 00h41 ... saisie mobilière huissier concubinage, Sagesse, Civil, Justice, Public ...
www.net-iris.fr/forum-juridique/fiscalite-banque-assurance-... - Pages similaires
Peer comment(s):

agree Patrick Fischer (X)
5 mins
agree Andrea Jarmuschewski
10 mins
agree René VINCHON (X)
51 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "absolument parfait et merci "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search