Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Objekte des richterlichen Augenscheins
French translation:
examen par le juge des pièces à conviction
Added to glossary by
Patrick Fischer (X)
Jan 4, 2008 09:18
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Objekte des richterlichen Augenscheins
German to French
Law/Patents
Law (general)
Strafbefehl:
Beweismittel:
1. Zeugen:
2. Objekte des Augenscheins:
Lichtbilder
3. Objekte des richterlichen Augenscheins:
1 Halstuch
1 Sonnenbrille
asserviert bei der StA unter Ass.-Nr. 12112
Beweismittel:
1. Zeugen:
2. Objekte des Augenscheins:
Lichtbilder
3. Objekte des richterlichen Augenscheins:
1 Halstuch
1 Sonnenbrille
asserviert bei der StA unter Ass.-Nr. 12112
Proposed translations
(French)
| 3 | examen par le juge des pièces à conviction |
Patrick Fischer (X)
|
Change log
Feb 1, 2008 08:17: Patrick Fischer (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
examen par le juge des pièces à conviction
C'est de cela qu'il s'agit, mais je ne sais pas s'il existe une formule consacrée.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion