German to French Law/Patents Law (general) Information sur les voies de recours

"Hinweis
Sie haben die Möglichkeit, Ihren Antrag erneut zu stellen, und zwar spätestens bis zum 30.09. des Folgejahres, in dem der Vergütungsanspruch entstanden ist. Der Antrag ist nach amtlich
vorgeschriebenem Datensatz in dem von Ihrem Bonjour,

Dans le passage suivant :
"Ansässigkeitsstaat eingerichteten elektronischen Portal zu stellen. Für Einzelheiten kontaktieren Sie bitte die zuständige
Steuerbehörde Ihres Ansässigkeitsstaates.

Weitere Informationen zum Umsatzsteuer-Vergütungsverfahren finden Sie auch im Internet unter der Adresse www.bzst.bund.de"

Comment faut-il comprendre cette expresssion ?

"l’enregistrement de données prescrit par l’administration" sonne étrange.
S'agit-il d'un "formulaire officiellement prescrit"
ou en d'autres termes "un formulaire officiel" ?

C'est également très urgent !

D'avance merci,

Cordialement,

Catherine