Glossary entry

German term or phrase:

samt Anhang

French translation:

y compris les éventuels intérêts, frais de procédure et autres frais

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Mar 2, 2005 09:47
19 yrs ago
2 viewers *
German term

samt Anhang

German to French Law/Patents Law (general)
Rechtssache:
Kläger:

Beklagter:

Wegen: 57395,99 EUR samt Anhang (sonstiger Anspruch - allgemeine Streitsache)

Was ist hier denn mit "Anhang" gemeint?
Proposed translations (French)
5 +2 y compris les éventuels intérêts, frais de procédure et autres frais

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

y compris les éventuels intérêts, frais de procédure et autres frais

voilà,
Peer comment(s):

agree Marion Hallouet
0 min
agree Jutta Deichselberger : das macht Sinn!
1 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Michael."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search