German to Portuguese Other Engineering (general) Sommerrodelbahn

Der Wiegand-Lifter ist unser (...) Transportsystem , welches sich "nahtlos" an unsere Muldenbahnen und die schienengeführte Ganzjahresrodelbahn "Alpine Coaster" anschliesst.



Wer kann mir bitte helfen? Wie wird in diesem Fall "Mulde" ins PT übersetzt? Ist Soomerrodelbahn mit "pista de trenós de verão" gut übersetzt?