Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grabenflanken
Portuguese translation:
flancos da cavidade
Added to glossary by
Sandra Almeida
Aug 7, 2004 17:32
19 yrs ago
German term
Grabenflanken
German to Portuguese
Other
Engineering (general)
"...in dem Türinnenelement Klipse unter Belassung der Haut befestigt sind. Es kann sich hier um in Gräben einsenkbare Drehanker handeln, deren Ankerarme sich in die *Grabelflangen* einscheiden.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | flancos da cova/cavidade/ etc. - kleine Hilfe |
ncfialho (X)
|
| 5 | flancos da vala |
HCiborovius (X)
|
Proposed translations
+1
16 hrs
Selected
flancos da cova/cavidade/ etc. - kleine Hilfe
Hallo,
also ein Graben ist grundsätzlich eine Vertiefung und die Flanken sind die seitlichen *Wände* dieser Vertiefung.
Hoffe es hilft ein wenig.
Bom trabalho,
Natália
also ein Graben ist grundsätzlich eine Vertiefung und die Flanken sind die seitlichen *Wände* dieser Vertiefung.
Hoffe es hilft ein wenig.
Bom trabalho,
Natália
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada a todas.
Bom trabalho!"
4 days
flancos da vala
penso que vala poderá ser mais adequado. Cova...remete-me para outras associações.
Comprimentos,
HelenaRSC, Hattingen
Comprimentos,
HelenaRSC, Hattingen
Discussion