German to Portuguese Social Sciences Human Resources Betriebstätte

"Mitarbeiter der XXX im Zusammenhang mit dem Projekt YYY, die - nicht auf Dienstreisebasis - in Portugal eingesetzt werden, sind grundsätzlich auf die Payroll von AAA zu nehmen. Gehälter und sonstige Personalkosten für die entsprechenden XXX-Mitarbeiter auf der Payroll AAA sind von AAA zu tragen (keine Rückbelastung an XXX, sondern Reduzierung des Auftragwertes)."