Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
korai mentés
Romanian translation:
evadare timpurie
Added to glossary by
Tünde Lőrincz
Apr 15, 2016 20:19
8 yrs ago
Hungarian term
Need help? Need me!
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Romanian to English, Hungarian to English, and 3 more.
korai mentés
Hungarian to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
vagy "korai kilépés" egy klinikai vizsgálat leírásában, lábjegyzetben. Sajnos nincs mondatba ágyazva. A vizsgálat 5 évig tartott, a "korai mentés" a 16. hét körül jelenik meg.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | evadare timpurie |
Hadassa30
|
Change log
Aug 21, 2017 21:06: Tünde Lőrincz Created KOG entry
Proposed translations
15 days
Selected
evadare timpurie
Egy szlovák-román oldalon találtam https://mymemory.translated.net/it/Slovacco/Romeno/počiatočn... . Egy gyógyszeren végzett tanulmányról van szó, az általad keresett kifejezés pedig így jelenik meg: "La săptămâna 16, 47 pacienţi placebo cu ameliorare atât a articulaţiilor tumefiate cât şi a celor dureroase de < 10% faţă de start, au fost trecuţi pe inducţie cu infliximab (evadare timpurie)."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion