Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Slitta guida
French translation:
coulisse de guidage
Added to glossary by
Mozart (X)
Apr 28, 2004 15:48
20 yrs ago
Italian term
Slitta guida
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Standard di fornitura:
Guida
Slitta guida con portalame
2 spinotti guida completi
Immagine 1:
Stringere entrambe le boccole filettate in modo uniforme sui perni guida e bloccarle nei fori di alloggiamento per il montante universale
Guida
Slitta guida con portalame
2 spinotti guida completi
Immagine 1:
Stringere entrambe le boccole filettate in modo uniforme sui perni guida e bloccarle nei fori di alloggiamento per il montante universale
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | coulisse de guidage |
A-Z Trans (X)
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
coulisse de guidage
slitta di guida MECC coulisse de guidage
... Nous avons pu réduire la course des contrepoids de manière à supprimer la nécessité
d'une coulisse de guidage du contrepoids le long de la voûte dans les ...
Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM guida
Reference R.Denti,Diz.tecnico Fr/It It/Fr,Milano,Hoepli,1989
(2)
TERM slitta di guida
Reference R.Denti,Diz.tecnico Fr/It It/Fr,Milano,Hoepli,1989
Definition rainure ou fente de guidage, courbe ou droite, pratiquée dans une surface plane
Reference Wüster:Machine-Outil 1968
(1)
null -
Reference Wüster:Machine-Outil 1968
Note {NTE} FIG:Wüster;CDU:621.836.1/
(2)
TERM coulisse
Reference Wüster:Machine-Outil 1968
Note {NTE} CDU:621.836.1/
... Nous avons pu réduire la course des contrepoids de manière à supprimer la nécessité
d'une coulisse de guidage du contrepoids le long de la voûte dans les ...
Mechanical Engineering (MG)
(1)
TERM guida
Reference R.Denti,Diz.tecnico Fr/It It/Fr,Milano,Hoepli,1989
(2)
TERM slitta di guida
Reference R.Denti,Diz.tecnico Fr/It It/Fr,Milano,Hoepli,1989
Definition rainure ou fente de guidage, courbe ou droite, pratiquée dans une surface plane
Reference Wüster:Machine-Outil 1968
(1)
null -
Reference Wüster:Machine-Outil 1968
Note {NTE} FIG:Wüster;CDU:621.836.1/
(2)
TERM coulisse
Reference Wüster:Machine-Outil 1968
Note {NTE} CDU:621.836.1/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...