Mar 19, 2004 09:40
20 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
deskowanie slizgowe
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Obudowy betonowe beda wykonywane w deskowaniu slizgowym, przesuwanym w miare postepu betonowania.
Proposed translations
(English)
| 4 | sliding formwork / falsework |
Sergei Kramitch
|
Proposed translations
4 hrs
Sergei Kramitch
Works in field
20+ Years of Experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sliding formwork / falsework
... The concrete deck was cast in place (see Figure 2) using a sliding formwork supported by the two I-beams. The deck was concreted in eight successive phases. ...
www.smartec.ch/Bibliography/PDF/C17.pdf
2) INCREMENTAL LAUNCHING METHOD PRESTRESSED CONCRETE BRIDGE ...
... The development of teflon and related products which enable sliding of units to ... large,as a consequence of the complication of formwork and falsework, so that ...
www.vsl.net/downloads/VSL_technical_reports/ PT_Incremental_Launching_Method.pdf
www.smartec.ch/Bibliography/PDF/C17.pdf
2) INCREMENTAL LAUNCHING METHOD PRESTRESSED CONCRETE BRIDGE ...
... The development of teflon and related products which enable sliding of units to ... large,as a consequence of the complication of formwork and falsework, so that ...
www.vsl.net/downloads/VSL_technical_reports/ PT_Incremental_Launching_Method.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. JS"
Something went wrong...