Oct 29, 2018 11:20
5 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Dipl.-Übersetzerin Englisch/Polnisch(§)
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Polish to German, English to German
minister ziem odzyskanych
Polish to German
Other
Business/Commerce (general)
Bezeichnung eines Ministers/Ministeriums
minister administracji publicznej i ziem odzyskanach z 12 listopada 1946 r.
-- wie lautet Letzteres im Dt. ?
Minister für wiedererlangte Gebiete?
-- wie lautet Letzteres im Dt. ?
Minister für wiedererlangte Gebiete?
Proposed translations
(German)
| 4 | Minister für die Wiedergewonnenen Gebiete |
Sławomir Małyszek
|
Proposed translations
6 hrs
Sławomir Małyszek
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Beeidigter Übersetzer | Lawyer-Linguist
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Minister für die Wiedergewonnenen Gebiete
"Ziemie Odzyskane" werden nach meiner Erfahrung grds. als "Wiedergewonnene Gebiete" übersetzt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Discussion