Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
направляющий аппарат
German translation:
Leitapparat, Leitvorrichtung
Added to glossary by
Vitali Stanisheuski
Jun 21, 2005 13:36
19 yrs ago
Russian term
Belarus
No-nonsense approach
Native in: Belarusian 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, English to Belarusian, German to Russian, and 6 more.
направляющий аппарат
Russian to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Дымосос состоит из корпуса, вала, корпуса подшипника, рабочего колеса, направляющего аппарата и рамы...
Lingvo 10 дает:
направляющий аппарат ( лопаточной машины, напр. гидравлической или паровой турбины; термин « Leitapparat» охватывает, в отличие от « Leitrad», все типы как лопаточных, так и безлопаточных направляющих аппаратов ) Leitapparat, ( турбины ) Schaufelgitter
Вот глаза и разбегаются...
Lingvo 10 дает:
направляющий аппарат ( лопаточной машины, напр. гидравлической или паровой турбины; термин « Leitapparat» охватывает, в отличие от « Leitrad», все типы как лопаточных, так и безлопаточных направляющих аппаратов ) Leitapparat, ( турбины ) Schaufelgitter
Вот глаза и разбегаются...
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Leitapparat, Leitvorrichtung |
de-ru-es-en
|
Proposed translations
+2
21 mins
de-ru-es-en
Germany
Germany
Native in German
Germany
Native in: German
Works in: Russian to German, English to German, Spanish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ñïàñèáî!"
Discussion