Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
отсевная продукция
German translation:
Siebgut
Added to glossary by
Myroslava Nevirkovets
May 4, 2014 10:52
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
отсевная продукция
Russian to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Во-первых, сомневаюсь по поводу перевода "отсев". Здесь, естественно, имеется в виду не процесс, а сам продукт его. Überkorn?
Во-вторых, как бы поэлегантнее выразить эту "продукцию"? Прямо дословно?
Контекст - смета строительства склада отсевной продукции
Спасибо!
Во-вторых, как бы поэлегантнее выразить эту "продукцию"? Прямо дословно?
Контекст - смета строительства склада отсевной продукции
Спасибо!
Proposed translations
(German)
4 +2 | Siebgut | Sybille Brückner |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Siebgut
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...