Apr 23, 2011 19:24
13 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Argentina
Multilingual Experts
Native in: English (Variants: US, Canadian, UK)
Works in: English, Spanish to English, English to Spanish, and 12 more.
claves tonales
Spanish to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Asimismo, la problemática de la abstracción pura pareció ceder su lugar a otras cuestiones o, en todo caso, apareció relacionada con otras siguiendo su línea de investigación a partir del cubismo en su definición por planos de color/luz y el trabajo por la definición de claves tonales que llegan a desmaterializar y dificultar el reconocimiento de las formas naturales.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | tonal keys |
Muriel Vasconcellos
|
| 5 +1 | tonal hues |
Lourdes Sanchez
|
| 4 | key tonal values |
Jenni Lukac (X)
|
| 3 | color palettes; sets of colors |
TechLawDC
|
Proposed translations
+2
4 mins
Muriel Vasconcellos
United States
United States
Native in English
United States
Each translation a gem!
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
92
Selected
tonal keys
This may be an extended use, drawing from music, since art has tones, too.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
11 mins
Lourdes Sanchez
Native in Spanish
Specializes in field
I will respect your voice
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
tonal hues
In color you use hues instead of keys. Aunque en español la palabra tono corresponde a musica y pintura
http://jillbrookman.com/about.htm
http://books.google.com/books?id=qkW3ff-NRZoC&pg=PA243&lpg=P...
http://jillbrookman.com/about.htm
http://books.google.com/books?id=qkW3ff-NRZoC&pg=PA243&lpg=P...
Peer comment(s):
| agree |
Altogringo
: Well put. Love hues to death here. And I think you could have your phrasing cake and eat it, too, by saying key tonal hues. Or Wendy could. Don't think it would be inaccurate.
3 hrs
|
|
Thank you, yes I concentrated on the color concept which is the one I thought was getting lost. It might be key or precise tonal hues
|
27 mins
color palettes; sets of colors
sets of colors which de-materialize and make more difficult the recognition of natural [sic] forms.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-04-23 19:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
"color keys" might be correct but preliminary research did not turn up anything useful in that direction.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-04-23 19:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
"color keys" might be correct but preliminary research did not turn up anything useful in that direction.
44 mins
key tonal values
12 Nov 2007 ... The keys to this painting are the precise control of high key tonal values, which vary within a very limited range, the use of color
www.handprint.com/HP/WCL/artist57.html - En caché - Similares; Behind every great painting is a strong foundation of tonal values. This book reveals the secrets to achieving dramatic, professional-looking results by ...
www.amazon.com › ... › Arts & Photography › Painting - En caché -; He is a very good artist to learn colour balance, form and tonal values in abstraction. REMEMBER YOUR COMPOSITION. Have you heard of the 'Golden Section'? ...
www.britisharts.co.uk/creatingabstracts.html - En caché Similares; #
.. with intriguing variations in tonal values and lost/found edges. I think it's much harder to paint a good composition in abstract art ...
www.wetcanvas.com › ... › Composition and Design - En caché;
Kate McGee Fine Art
My plein air work's emphasis on tonal values, broken light and edges gives my abstract paintings greater depth. Alternatively, my abstract work focusing on ...
www.khmland.com/ - En caché - Similares; images as a set of abstract shapes, tonal values and colors in relation to the whole. ... Abstract Painting. No sections available this semester ...
ce.corcoran.edu › ... › Courses & Programs - En caché;
www.handprint.com/HP/WCL/artist57.html - En caché - Similares; Behind every great painting is a strong foundation of tonal values. This book reveals the secrets to achieving dramatic, professional-looking results by ...
www.amazon.com › ... › Arts & Photography › Painting - En caché -; He is a very good artist to learn colour balance, form and tonal values in abstraction. REMEMBER YOUR COMPOSITION. Have you heard of the 'Golden Section'? ...
www.britisharts.co.uk/creatingabstracts.html - En caché Similares; #
.. with intriguing variations in tonal values and lost/found edges. I think it's much harder to paint a good composition in abstract art ...
www.wetcanvas.com › ... › Composition and Design - En caché;
Kate McGee Fine Art
My plein air work's emphasis on tonal values, broken light and edges gives my abstract paintings greater depth. Alternatively, my abstract work focusing on ...
www.khmland.com/ - En caché - Similares; images as a set of abstract shapes, tonal values and colors in relation to the whole. ... Abstract Painting. No sections available this semester ...
ce.corcoran.edu › ... › Courses & Programs - En caché;
Something went wrong...