Sep 27, 2006 00:19
17 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

producto Cuenta Vista, Ahorro Plazo, Créditos Hipotecarios con Letras

Spanish to English Bus/Financial Business/Commerce (general) banking
Liderazgo integral de proyectos de desarrollo de sistemas que han permitido al banco implementar nuevos productos posterior a la apertura en plazos y bajo los presupuestos asignados, entre ellos, el producto Cuenta Vista, Ahorro Plazo, Créditos Hipotecarios con Letras.

Discussion

Edwal Rospigliosi Sep 27, 2006:
mortgage bond loans.
Daniela Pesce (asker) Sep 27, 2006:
gracias! Y si lo hago así, como escribirias "con Letras" en español
Edwal Rospigliosi Sep 27, 2006:
Si es el nombre del producto, no creo que debas traducirlo. A lo más, el tipo de producto entre paréntesis. Ej. Ahorro plazo (Fixed Term Deposit).
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search