Glossary entry

Spanish term or phrase:

operaciones de descuento

English translation:

discount(ing) transactions

Added to glossary by David Hollywood
Jun 5, 2007 01:52
17 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

operaciones de descuento

Spanish to English Bus/Financial Finance (general)
En todos los casos el cliente se obliga a abonar las sumas adeudadas con más un interés calculado, hasta el día del efectivo pago según la tasa del Banco de la Nación Argentina para operaciones de descuento a 30 (treinta) días incrementadas en un 50% en concepto de intereses punitorios.
Proposed translations (English)
4 +5 discount transactions
3 sale deals
Change log

Jun 19, 2007 12:15: David Hollywood Created KOG entry

Proposed translations

+5
2 hrs
Selected

discount transactions

Operaciones de descuento Discount transactions. Pago anticipado que paga una tercera persona al tenedor de un título de crédito, deduciendo un interés que ...
www.sbef.gov.bo/archivos/Vers1.2dd.doc - Páginas similares

[PDF] LOSARIO DE TÉRMINOS FINANCIEROSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Operaciones bancarias. Banking transactions. Operaciones de descuento. Discount transactions. Operaciones de mercado abierto. Open market operations ...
www.sbef.gov.bo/archivos/Vers1.2ddd.pdf - Páginas similares
Peer comment(s):

agree Jennifer Forbes : Discounting transactions, per my Diccionario de Informes Financieros by Coopers & Lybrand.
1 hr
thanks Jenny "discounting" certainly works :)
agree Maria Garcia : discounting transactions
4 hrs
thanks Maria :)
agree cristina estanislau
6 hrs
thanks Cristina :)
agree MikeGarcia : Discounting......
12 hrs
thanks Miguel :)
agree Gándara
23 hrs
thanks shootingstar :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
54 mins

sale deals

se me ocurre...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search