Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Fecalismo
English translation:
(outdoor) defecation
Added to glossary by
Henry Hinds
Mar 1, 2008 20:50
16 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Reliable, Accurate and Professional
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Fecalismo
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
socio economic report, mexico
Context: Disposicion de excreta
a. Inodoro
b. Fosa Septica
c. Letrina
d. Fecalismo
a. Inodoro
b. Fosa Septica
c. Letrina
d. Fecalismo
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | (outdoor) defecation |
Henry Hinds
|
| 3 +3 | Faecalism |
mar52
|
Change log
Mar 3, 2008 04:00: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
+3
40 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
5063
Selected
(outdoor) defecation
Lo que he visto es "Fecalismo al aire libre", "Outdoor defecation", just go anywhere.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
+3
7 mins
Faecalism
PDF] Revista Internacional de Contaminación AmbientalFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
reported 40% of open air faecalism, that is, people who defecate. in gardens, building sites or in the streets; Vizcaíno 1980); and ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/370/37013203.pdf -
reported 40% of open air faecalism, that is, people who defecate. in gardens, building sites or in the streets; Vizcaíno 1980); and ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/370/37013203.pdf -
Peer comment(s):
| agree |
Nelida Kreer
: puuuuf!!! But yes.
32 mins
|
|
Lamentable, pero cierto, gracias Niki-K. ; )
|
|
| agree |
Anne Smith Campbell
45 mins
|
|
Gracias Anne.
|
|
| agree |
David Hollywood
: too ... whew :)
52 mins
|
|
Gracias David.... seen not only in Mexico... ; )
|
Something went wrong...