prende una rivista dal divano e la impugna come fosse la pergamena di un proclama - saisit une revue qui se trouve sur le canapé et en mime la lecture comme s'il s'agissait d'un parchemin d'avis à la population