kollisionsbegrænsende bremsesystem collision mitigation brake system

Creator:
Language pair:Danish to English
Definition / notes:Det kollisionsbegrænsende bremsesystem advarer dig om en umiddelbart forestående kollision – og hvis det er for sent, aktiverer det bremserne automatisk. Bag kølergitteret er der monteret en lille radar, som fungerer som et "øje", der konstant sender et signal og vurderer det ekko, der kommer tilbage. Systemet kan registrere en forhindring og beregne afstanden til den og farten hen imod den. Hvis systemet registrerer en forhindring over en bestemt grænseværdi, advarer det dig med en blinkende lampe og en alarm. Hvis du ikke reagerer, aktiverer systemet bremserne let og trækker blidt i din sikkerhedssele. Hvis du stadig ikke reagerer, og en frontalkollision er umiddelbart forestående, strammes begge sikkerhedsseler foran, og bremserne aktiveres kraftigt. Det kollisionsbegrænsende bremsesystem sænker farten ved en kollision og reducerer de potentielle skader på bilen, og det passer ikke mindst på dig og dine passagerer.
URL:http://www.honda.dk/cars/more-from-honda/glossary.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search