Translation glossary: Business

1- The type of speaking or writing that is intended to make its audience adopt a certain opinion or pursue an action or do both.
library.thinkquest.org/23846/library/terms/

2- attempts to win "the heart and mind" of the target. Thus persuasion must induce attitude change, which entails affective (emotion-based) change. Although persuasion is more difficult to induce, its effects last longer because the target actually accepts and internalizes the advocacy.
www1.chapman.edu/comm/comm/faculty/thobbs/com401/socialinfluence/definit.htm

DEFINITIONS OF COERCION ON THE WEB:

Another act defined by most states as an "unfair trade practice." This one occurs when someone in the insurance business uses physical or mental force to persuade another to transact insurance.
www.imms.com/insglos/Cgloss.htm

the act of forcing a person to something against his or her will.
www.nationaltcc.org/tcc/

Press Card

Carteira de Jornalista

English to Portuguese

private equity

capital privado

English to Portuguese

Stock in privately held companies. Private equity investments are not subject to the same high level of government regulation as stock offerings to the general public. Private equity is also far less liquid than publicly traded stock.
www.championventures.com/glossary2.htm

Equity securities of companies that have not "gone public" (are not listed on a public exchange). Private equities are generally illiquid and thought of as a long-term investment. As they are not listed on an exchange, any investor wishing to sell securities in private companies must find a buyer in the absence of a marketplace. In addition, there are many transfer restrictions on private securities. Investors in private securities generally receive their return through one of three ways: an initial public offering, a sale or merger, or a recapitalization.
www.vcexperts.com/vce/library/encyclopedia/glossary.asp

1. Equity capital provided by venture capitalists, angel investors, family and friends, management buyout firms, and other non-public market sources of funds. 2. Money invested in a private company.
www.advancedtechgroup.com/glossary.htm

Equity capital investments in privately held, non-quoted companies. Topic areas:Fundraising and Financial Sustainability
www.nonprofitbasics.org/TopicAreaGlossary.aspx

Private Equity mainly involves investment in unlisted companies. Funds can be used to expand or develop the businesses. With appropriate care and thorough research, this can provide high returns. However there is a correspondingly higher level of risk.
www.hesta.com.au/employers/glossary.jsp

The opposite of public equity: a shareholding in an established private -- non-publicly quoted -- company.

Reporting Structure

Relatório de Avaliação

English to Portuguese