Translation glossary: Amer

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-34 of 34
 
a little bit moreينتفخ صدرك بشيئ (بمزيد) من الفخر 
English to Arabic
at the root of discontentالسبب الرئيسي للسخط 
English to Arabic
Automation & Roboticsالتشغيل الآلي والروبوتات 
English to Arabic
Bureau International des Expositionsالمكتب الدولي للمعارض 
English to Arabic
المرتكزات التربويةEducational principles/foundations/bases 
Arabic to English
الترسيم الجمركيCustom Duties,Customs tariffs 
Arabic to English
استبيانهquestionnaire, survey, poll 
English to Arabic
Episcopal Churchالكنيسة الاسقفية البروتستانتية 
English to Arabic
feel fulfilledتشعر بالرضاء، تشعر بالارتياح 
English to Arabic
finalize arrangementsيقوم بالترتيبات الختامية، يضع اللمسات النهائية، يستكمل الترتيبات 
English to Arabic
flag stateالدولة التي ترفع السفينة علمها 
Arabic to English
follow – on conferenceمؤتمر متابعة، مؤتمر آخر 
English to Arabic
formalizeإضفاء الطابع الرسمي 
English to Arabic
Forum Rules of Etiquetteالآداب المرعية في المنتديات، آداب المشاركة في المنتديات، قواعد المشاركة في المنتديات 
English to Arabic
free quotesعرض اســعار مجاني ،عرض أسعار غـــير ملزم 
English to Arabic
In a fragmented worldفي عالم ممزق(مجزأ)، في عالم مفكك الأوصال 
English to Arabic
Institute of Translating and Interpretingمعهد الترجمة التحريرية والشفهية 
English to Arabic
inter-dependentمعتمدة على بعضها البعض ، تعتمد على بعضها البعض 
English to Arabic
It is a high honour and a distinctive privilege toإنه لمن دواعي الفخر والاعتزاز أن 
English to Arabic
It is a privilege and pleasure toيشرفني و يسرني، إنه لمن دواعي الشرف والسرور أن 
English to Arabic
off-topicخارج عن الموضوع، غير متعلق بالموضوع 
English to Arabic
officer cadetطالب عسكري 
English to Arabic
Parish Churchالأبرشية، الكنيسة الأبرشية 
English to Arabic
President Bishopرئيس الاساقفة، البطريرك 
English to Arabic
priority needsالاحتياجات ذات الأولوية 
English to Arabic
right makes mightالحق يصنع القوة ،الحق يولد القوة 
English to Arabic
routine practiceإجراء روتيني أو اعتيادي 
English to Arabic
Suffragan Bishopنائب الأسقف ،أسقف مساعد 
English to Arabic
tantalizing prospectالآمال المعقودة على،الحلم المغري، الأمل المغري 
English to Arabic
think highly of yourselfاعتد بنفسك، اعتز بنفسك، أعط نفسك اعتباراً عالياً 
English to Arabic
This is an intensely personal momentلحظة مؤثرة أو ذات دلاله عميقة، لحظة شديدة الخصوصية، لحظة شخصية جدا 
English to Arabic
to communicate in writingيكتب أو يكاتب، يخاطب كتابيا، يراسل خطيا 
English to Arabic
trade-offتنازلات متبادلة 
English to Arabic
you feel immensely goodتشعر بالرضا التام عن نفسك 
English to Arabic
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search