Unbounded A.
Elegant copywriting and native-sounding transcreation
- French法语
- English英语
Years of experience: 12
-
英国14:28
-
Rate per hour 60.00 GBP
About me
I am French native linguist with near-native proficiency in English. I started off as a freelance translator and consecutive interpreter over 30 years ago, translating a wide range of texts from GPS strings to theatre scripts or subtitles for MMA videos... I discovered marketing and advertising copy 6 years ago. I started with copy review, then moved on to copywriting and transcreation. I specialise in fashion, cosmetics, travel and more.
See http://www.cnmgloballtd.co.uk/cnmportfolio.html
See http://www.cnmgloballtd.co.uk/cnmportfolio.html
My work
From star-spangled knits to retro jeans, Americana style goes from rodeo to runway for FW17. Des tricots patriotiques aux jeans rétro et des rodéos aux podiums, « l‘Américana » inspire l’AH17.
The ultimate evening shoe in warm weather, these wedge flip-flops add something special to an outfit with a subtle glitter monogram print on the straps.
Ces élegantes tongs à talon compensé sont parfaites pour les douces soirées d’été et leur imprimé monogramme pailleté apportera un plus à toute tenue.
The ultimate evening shoe in warm weather, these wedge flip-flops add something special to an outfit with a subtle glitter monogram print on the straps.
Ces élegantes tongs à talon compensé sont parfaites pour les douces soirées d’été et leur imprimé monogramme pailleté apportera un plus à toute tenue.
I have worked for
Net-A-Porter, Quill (for Tommy Hilfiger, Zalando, Carhartt, Nike SB, Guess, Mizuno, Sisley, Esprit, NA-KD, Lagerfeld, Roeckl, Reebok, Thomas Cook, Treatwell), Estée Lauder, Clinique (via an agency)
Specializing in:
- 广告/公共关系
- 游戏/视频游戏/博彩/赌场
- 社会科学、社会学、伦理学等
- 电脑：软件
- 影院、影片、电视、戏剧
- 商务/商业（普通）
- 音乐
- 媒体/多媒体
- 营销/市场调研
- 宗教
Credentials:
