This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 rus>eng обезличенная приемка blind/non-specified seed receiving system pro just_closed no
- Nov 23 '23 rus>eng лента bandlike pro closed no
- Sep 2 '23 rus>eng подсвечивание flaring pro closed ok
4 May 20 '23 rus>eng с сеч. р-фа contour interval pro closed no
4 May 10 '23 rus>eng закрытые кардиотомы separate cardiotomy reservoir pro closed no
- Apr 21 '23 rus>eng холостая активация alternative pathway pro closed ok
- Feb 17 '23 rus>eng характерные расходы воды см. pro closed no
- Feb 17 '23 rus>eng Высота "0" графика zero flow pro closed no
- Jan 25 '23 rus>eng линия смыкания echogenic line pro closed no
- Jul 5 '22 rus>eng тротуарный риск goods in transit insurance pro closed ok
4 Mar 25 '22 rus>eng Специалист по учету брокерских и дилерских broker-dealer recordkeeping specialist pro closed no
- Feb 12 '22 rus>eng потерпевший aggrieved party/person pro closed ok
- Dec 23 '21 rus>eng усилитель мощности централи amplifier of PA Control Center pro closed ok
- Nov 8 '21 rus>eng вывески, различные указатели signage, various directional signs pro closed ok
- Jul 22 '21 rus>eng кассета см. pro closed ok
- Jun 16 '21 rus>eng в целом решённые вопросы см. pro closed ok
- May 17 '21 rus>eng достижение кортикомедулярного равновесия своевременное the corticomedullary phase started on time pro closed ok
- Apr 25 '21 rus>eng жевательные лекарственные формы Chewable tablets pro closed ok
- Apr 20 '21 rus>eng принудительная смена схемы лечения required changes to drug regimens pro closed ok
- Mar 16 '21 rus>eng септально-аортальный контакт continuity of anterior aortic wall with interventricular septum pro closed ok
NP Mar 11 '21 rus>eng лимфоглоточная ткань pharyngeal lymphoid tissue pro open no
4 Mar 10 '21 rus>eng ЗП с к/у см. pro closed no
4 Mar 5 '21 rus>eng ХМПИ chronic maternal-fetal infection pro closed no
- Feb 25 '21 rus>eng аутоцитофагия secondary/acquired hemophagocytic lymphohistiocytosis pro closed no
- Jan 27 '21 rus>eng обтяжка ligature pro open no
- Jan 24 '21 rus>eng брагоректификационных колоннах column still pro just_closed no
- Jan 25 '21 rus>eng ведет себя так, как ведет behaves its own way pro closed ok
- Jan 7 '21 rus>eng наряды work orders pro closed ok
- Nov 26 '20 rus>eng Маркерный рецидив recurrence-elevated (bio)marker level pro closed ok
- Nov 17 '20 rus>eng подход к организации оказания медицинской помощи health care delivery system(s) pro closed ok
- Nov 5 '20 rus>eng регистратор выбытия medication dispense recorder pro open no
4 Nov 3 '20 rus>eng пластина см. pro closed no
4 Nov 2 '20 rus>eng седельная муфта clamp saddle pro closed ok
4 Oct 26 '20 rus>eng зона подклинки zone beneath the wedge pro closed ok
- Oct 19 '20 rus>eng Устройство монолитных фундаментов cast-in-situ basement construction pro closed ok
- Aug 19 '20 rus>eng температура, соответствующая области ползучести см. pro closed no
- Aug 16 '20 rus>eng крупный акцент cм. pro closed ok
4 Jul 30 '20 rus>eng высота сечения contour interval pro closed no
- Jul 17 '20 rus>eng методические измерения measurement procedures pro closed ok
4 Jun 4 '20 rus>eng Колодец гаситель surge tank pro closed ok
- May 25 '20 rus>eng монтажный град rubble pro closed no
4 May 17 '20 rus>eng ангиопластика PBB balloon dilation of pulmonary branches (PBB) pro closed no
- May 10 '20 rus>eng 7% кашица свежегашеной хлорной извести paste of 7% chlorinated lime pro closed ok
- Apr 22 '20 rus>eng мокнущие язвы macerated lesions pro closed ok
4 Apr 13 '20 rus>eng дата, с которой отсчитывается срок выполненного обобщения по сигналам the start date pro closed no
- Apr 13 '20 rus>eng специальное информирование specific (risk) information pro closed ok
- Mar 27 '20 rus>eng трубный модуль piped unit pro just_closed no
4 Mar 20 '20 rus>eng multi-slits of the Scheimpflug camera многократное Шаймпфлюг сканирование pro closed no
4 Feb 7 '20 rus>eng widely sized широкий диапазон размеров pro closed no
- Feb 9 '20 rus>eng постиг обширный инфакрт см. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered