| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Powwow: Breda - Netherlands
|
|---|
| |
Marijke Mayer 
Netherlands
Local time: 02:33
Dutch to English
+ ...
| Jaha, het apenstaartje weghalen | Jan 11, 2007 |
Wat slim van jou Steffi!
Maar de reden dat Andrea ons niet via de link op ProZ heeft benaderd is omdat je dan niets kunt bijsluiten. Maar vindt iedereen het goed als ik via een ProZ-ticket vraag om nu al onze emailadressen weg te halen?
| | | |
Marlou Franken
Netherlands
Local time: 02:33
Member (2006)
English to Dutch
+ ...
| wat mij betreft prima! | Jan 11, 2007 |
| | | |
Inge Dijkstra
Netherlands
Local time: 02:33
Dutch to English
+ ...
Goed idee, Marijke! Bedankt voor je moeite alvast!
| | | |
Andrea Pinto (X)
Local time: 02:33
Hallo Marijke, ik snap je volledig maar zover ik weet kan iedereen er zelf voor kiezen (onderaan de pagina)om het bericht/emailadres te posten of alleen te mailen, toch? Of beide?! Het ging mij erom dat ik een attachment kon sturen. Als je het alleen mailt dan wordt het ook niet hier op de site gezet, toch? Misschien vergis ik me daarin? Of ze gaan naar je profile en nemen zo contact met je op. Desalniettemin het was niet mijn opzet om eventuele spamoverlast te veroorzaken. De routebeschrijving ... See more Hallo Marijke, ik snap je volledig maar zover ik weet kan iedereen er zelf voor kiezen (onderaan de pagina)om het bericht/emailadres te posten of alleen te mailen, toch? Of beide?! Het ging mij erom dat ik een attachment kon sturen. Als je het alleen mailt dan wordt het ook niet hier op de site gezet, toch? Misschien vergis ik me daarin? Of ze gaan naar je profile en nemen zo contact met je op. Desalniettemin het was niet mijn opzet om eventuele spamoverlast te veroorzaken. De routebeschrijving en plattegrond met parkeerruimte was goed bedoeld omdat ik als geen ander in mijn 'eigen stad' weet waar je het dichtst bij kunt parkeren, zodoende. Dat scheelt lang zoeken, lopen en wellicht ook parkeerboetes.
Maar jouw voorstel van verwijderen vind ik prima, ik wil spamoverlast niet op mijn geweten hebben ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Andrea Pinto (X)
Local time: 02:33
....sorry...natuurlijk, ook van mij alvast bedankt voor de moeite van het verwijderen van de adressen.
Tot zaterdag.
| | | |
| e-mailadress | Jan 11, 2007 |
Ciao!
Hier mijn email: [email protected]
tot zaterdag
Aglaia Nait
| | | |
avantix
Netherlands
Local time: 02:33
German to Dutch
+ ...
In memoriam
Ik spam ook altijd naar keurvorsten van ministaatjes , daar hoef je geen directeur van een werelddeel voor te zijn.
| | | |
avantix
Netherlands
Local time: 02:33
German to Dutch
+ ...
In memoriam
...gemaild...
Je hebt er zelf om gevraagd!!
| | |
|
|
|
Marijke Mayer
Netherlands
Local time: 02:33
Dutch to English
+ ...
|
Marlou Franken
Netherlands
Local time: 02:33
Member (2006)
English to Dutch
+ ...
Zelfs dat ben ik niet waarschijnlijk, want tot dusver (afkloppen) heb ik geen last van spam:)
| | | |
lijster
Netherlands
Local time: 02:33
English to Dutch
| stadswandeling en borrel | Jan 11, 2007 |
Ik kom voor de stadswandeling en de borrel, maar blijf niet eten.
| | | |
| zaterdag in de Bommel | Jan 11, 2007 |
Ik kom in ieder geval wat drinken in de Bommel.
| | |
|
|
|
Inge Dijkstra
Netherlands
Local time: 02:33
Dutch to English
+ ...
| @Andrea: DANK! | Jan 12, 2007 |
Hallo Andrea, ik wil je nogmaals bedanken voor je enorme inzet! Wat een service, die routebeschrijvingen en alle info over parkeren, hats off! En jou valt absoluut niets te verwijten over die e-mailadressen, hoor! We hebben er allemaal zelf aan bijgedragen, gewoon spontaan gereageerd op jouw verzoek, moet je maar denken ... Tot morgen!
| | | |
Inge Dijkstra
Netherlands
Local time: 02:33
Dutch to English
+ ...
| @Henk: goede reis! | Jan 12, 2007 |
Ha, die Henk! Ik wil je alvast een hele goede reis wensen, het zal wel weer even schrikken zijn, je intrede in de bewoonde wereld doen! Maar wij zijn er om je op te vangen, morgen! Groetjes van mevrouw Dijconiestra!
| | | |
Andrea Pinto (X)
Local time: 02:33
| @ Inge: Thank YOU! | Jan 12, 2007 |
Inge, dank je wel voor je lieve bericht. Ik hoop dat alles duidelijk was weergegeven. Heel graag gedaan! Laten we hopen op goed weer morgen en dat het een geslaagde dag wordt.
Tot morgen.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Login to reply/comment 
