Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Santiago - Chile

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Santiago - Chile".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Cristian G
Cristian G
Chile
Local time: 06:47
Spanish to English
+ ...
Hora Jul 21, 2008

¿A qué hora comienza?
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 06:47
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
El lugar Aug 5, 2008

Hola a todos

El lugar se está definiendo, por el momento estamos barajando nombres como Los adobes de Argomedo, El parrón y Los buenos muchachos que ofrecen 3 menús que van de 12.000 a 16 000 pesos, precio que incluye IVA y no incluye propina.

Este mensaje se le enviará a los que ya están inscritos en este PW y a los inscritos para la Conferencia. Si tienen algún elemento de información que pueda hacernos preferir (o desechar) uno de estos tres lugares les ruego ... See more
Hola a todos

El lugar se está definiendo, por el momento estamos barajando nombres como Los adobes de Argomedo, El parrón y Los buenos muchachos que ofrecen 3 menús que van de 12.000 a 16 000 pesos, precio que incluye IVA y no incluye propina.

Este mensaje se le enviará a los que ya están inscritos en este PW y a los inscritos para la Conferencia. Si tienen algún elemento de información que pueda hacernos preferir (o desechar) uno de estos tres lugares les ruego que me lo hagan saber.

Muchas gracias

Claudia Iglesias ▲ Collapse
 
Cristian G
Cristian G
Chile
Local time: 06:47
Spanish to English
+ ...
samaritan@ Aug 5, 2008

voy a la Conferencia...en unico problem es si algun samaritan@ reciba 'just one night' a esta humilde traductora que viaja desde Concepcion... ---> Estoy en las mismas, soy de Copiapó =)
 
Francisca Perez
Francisca Perez
Chile
Local time: 06:47
English to Spanish
Me anoto para El Parron Aug 18, 2008

ok, me anoto de ahi somos...ya solucione el problema de la estadia y El parron me viene del 'one'
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Santiago - Chile






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »