This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Vents Villers Local time: 16:02 English to Latvian + ...
Stonehenge
Sep 17, 2008
Is Stonehenge far from Bristol?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lisa Davey United Kingdom Local time: 14:02 German to English
Location
Sep 22, 2008
I'll probably be able to join you around 1.15 - depending on how long it takes to get from Temple Meads to the Watershed. Any tips?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sonja Allen United Kingdom Local time: 14:02 English to German + ...
Location
Sep 22, 2008
Hi Lisa, it takes about 20 minutes to walk from Temple Meads to the Watershed.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
JabTrad United Kingdom Local time: 14:02 Member (2003) French to English + ...
Confirming
Sep 25, 2008
Daniela, is 12 noon at the Watershed confirmed?
PS: for Vents- no, Stonehenge is not easily reachable from Bristol unless you've got a car.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lisa Davey United Kingdom Local time: 14:02 German to English
Confirming
Sep 25, 2008
Jab01 beat me to it! I was also just wondering if this event is definitely going ahead. Please post a message to confirm on Friday. Have been looking forward to meeting everyone so I hope to see you all on Saturday!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lisa Davey United Kingdom Local time: 14:02 German to English
Thanks
Sep 26, 2008
Great, thanks for the confirmation Daniela. I can't get to the Watershed by noon but will be along about an hour later. Don't all leave before I get there!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
JabTrad United Kingdom Local time: 14:02 Member (2003) French to English + ...
Watershed
Sep 26, 2008
Don't mean to bang on! But is the meeting place the cafe bar in the Watershed Centre, BS1 5TX? Just to make sure of the directions! Thanks, James
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hi James, yes - it's the café bar in the Watershed Centre, BS1 5TX, very easy to find.
Hi Lisa, no worries about arriving bang on time - we'll wait!
See you tomorrow!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust
Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work
ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.