This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bruce Capelle Spain Local time: 10:11 Spanish to French + ...
May 12, 2005
Hello,
I use Outlook 2000 Premium with Windows XP (SP2). I also use Plaxo and Norton Antispam.
When I write an email and click Send, it stays in the outbox and have "None" as sent date.
The problem has appeared recently and I suspect it has something to do with Norton Antispam, which I installed a couple of days ago.
I have found a way around the problem: reopen the email once it's in the Outbox (with None as sent date), click Send again, then... See more
Hello,
I use Outlook 2000 Premium with Windows XP (SP2). I also use Plaxo and Norton Antispam.
When I write an email and click Send, it stays in the outbox and have "None" as sent date.
The problem has appeared recently and I suspect it has something to do with Norton Antispam, which I installed a couple of days ago.
I have found a way around the problem: reopen the email once it's in the Outbox (with None as sent date), click Send again, then Send/Receive and it eventually sends. It's a rather time-consuming process but at least I'm in touch!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Liz Fletcher Local time: 10:11 German to English + ...
Might need to reformat address
May 12, 2005
I also had this issue after installing Norton and I got it to work by accident - if the address of your correspondant is ([email protected]) in round brackets, it needs to be reformatted to in angled brackets. I have no idea why, but it always worked after that without getting stuck in the Outbox. I had to go through my contacts and change them all of course, but it was worth it.
Hope this helps!
Liz
PS I found Norton an absolute pain in a number of ways and chan... See more
I also had this issue after installing Norton and I got it to work by accident - if the address of your correspondant is ([email protected]) in round brackets, it needs to be reformatted to in angled brackets. I have no idea why, but it always worked after that without getting stuck in the Outbox. I had to go through my contacts and change them all of course, but it was worth it.
Hope this helps!
Liz
PS I found Norton an absolute pain in a number of ways and changed to a different antivirus earlier this year when Norton came up for renewal... ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
This also happens to me in outlook and I don't have any of the programmes you mentioned installed so it can't have anything to do with that.
What I do is:
Click on the email and press reply to all. It will open in a new window and then press SEND.
That seems to do the trick and then you need to delete the one you couldn't send.
Hasn't happened for sometime but I've no idea why it happens. It would be really interesting to find out though.
All the best,
Sarah... See more
This also happens to me in outlook and I don't have any of the programmes you mentioned installed so it can't have anything to do with that.
What I do is:
Click on the email and press reply to all. It will open in a new window and then press SEND.
That seems to do the trick and then you need to delete the one you couldn't send.
Hasn't happened for sometime but I've no idea why it happens. It would be really interesting to find out though.
All the best,
Sarah. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.