Accountant recommendation - VAT
Thread poster: Ali YANDIK
Ali YANDIK
Ali YANDIK  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:16
Member (2016)
English to Turkish
+ ...
Nov 10

We are looking for an accountant in the UK for our VAT returns.

Can you please recommend an accountant who can understand the needs of a translation business with clients all over the world?

Thank you


 
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:16
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
my recommendation Nov 10

Ali YANDIK wrote:

We are looking for an accountant in the UK for our VAT returns.

Can you please recommend an accountant who can understand the needs of a translation business with clients all over the world?

Thank you


I've been very happy with Gregg @ https://www.colemanwebb.com/ for many years now. I'm registered as a sole trader here in the UK. I don't have a VAT number as I haven't needed to register yet, but might have to soon as I am creeping ever closer to the annual VAT exemption threshold.


Ali YANDIK
 
Chris Spurgin
Chris Spurgin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:16
Member (2016)
Russian to English
+ ...
Consider your accounting software Nov 11

Many accountants use one accounting software or another. Consider software preferences when making your choice.

You may find that a local provider is just as good as an online one, so do shop around.


Dan Lucas
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:16
Member (2014)
Japanese to English
VAT reporting is something you can easily do yourself Nov 11

I use an accountant to do my taxes and so on, but I do the quarterly VAT returns myself.

These days all serious accounting software will be compliant with Making Tax Digital (MTD), so provided that you have entered your transactions into whatever software you use - which will be unavoidable for a VAT-registered business - making a VAT return should not take more than five minutes, and typically involves just a few button presses.

I'm not saying you shouldn't use an acco
... See more
I use an accountant to do my taxes and so on, but I do the quarterly VAT returns myself.

These days all serious accounting software will be compliant with Making Tax Digital (MTD), so provided that you have entered your transactions into whatever software you use - which will be unavoidable for a VAT-registered business - making a VAT return should not take more than five minutes, and typically involves just a few button presses.

I'm not saying you shouldn't use an accountant in general (quite the contrary), but it is not worth it for VAT alone. Of course, if you want an accountant to do your bookkeeping, that's a different issue.

Regards,
Dan
Collapse


 
Ali YANDIK
Ali YANDIK  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:16
Member (2016)
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
still looking for an accountant Nov 11

Thank you all Michael, Chris and Dan.

The accounting company was taken over by another one and they turned out to be incompetent. We would rather do everything ourselves but we had to use a chartered accountant for our business visa.

I believe they have only dealt with customers doing business in the UK only even though they claim to be managed by a chartered accountant. I pointed out a few of their mistakes, which they did not accept in the beginning and it turned out
... See more
Thank you all Michael, Chris and Dan.

The accounting company was taken over by another one and they turned out to be incompetent. We would rather do everything ourselves but we had to use a chartered accountant for our business visa.

I believe they have only dealt with customers doing business in the UK only even though they claim to be managed by a chartered accountant. I pointed out a few of their mistakes, which they did not accept in the beginning and it turned out they are not as competent as they should be.

We are not a big-company but working with 3 currencies, doing business with US, European companies and being registered for VAT on a cash basis and bookkeeping on an accural basis makes it (look like) we need to work with a big accounting company. Having a small business, we want to work with only one accountant instead of dealing with multiple departments

Sorry any recommendations are welcome. Thank you.
Collapse


Dan Lucas
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:16
Member (2014)
Japanese to English
Recommendation Nov 11

I have found My accountant online good for tax returns, general inquiries, and so on.

https://myaccountantonline.co.uk/

However, I'm basically a one-man business.
Shoot her an email; she is very responsive.
Might help to tell her I sent you.

Regards,
Dan


Ali YANDIK
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 20:16
Member (2008)
Italian to English
Don't shoot Nov 11

Dan Lucas wrote:

Shoot her an email


Just email her. Don't shoot.


Ali YANDIK
Dan Lucas
 
Joe France
Joe France  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:16
German to English
+ ...
Do you need an accountant? Nov 11

I had an accountant for the first 6 or 7 years of freelancing. However, when their fees increased to an intolerable point – essentially doubling during that period – I decided to let them go. For the time it takes to sit and put together self-assessment and VAT declarations in the UK, I just couldn't justify the expense as a one-man outfit. You've used "we" in your posts so assume you're not a solo outfit, but I still think it's worth exploring your DIY options.

Whether you use
... See more
I had an accountant for the first 6 or 7 years of freelancing. However, when their fees increased to an intolerable point – essentially doubling during that period – I decided to let them go. For the time it takes to sit and put together self-assessment and VAT declarations in the UK, I just couldn't justify the expense as a one-man outfit. You've used "we" in your posts so assume you're not a solo outfit, but I still think it's worth exploring your DIY options.

Whether you use an accountant for your business is obviously your call. However, I would imagine that many translators in the UK with English as a working language will work with clients in the EU and US, so that is perhaps not so unusual. As I found, once you learn the processes involved in accounting and submitting tax returns, all it requires is some concentration and diligence. It might take some time out of your week – but I would imagine that the potential savings of cutting out an accountant might be worth it. Or you might prefer the peace of mind (and greater legal certainty?) that comes with engaging a financial professional. Up to you.

My recommendation would be Anna (https://anna.money/). It's a fairly modular system that lets you do a range of things. I started to use Anna to meet the MTD requirements. I think, at the top end, you can set up business accounts with them. However, I just use Anna to submit my annual self-assessment and quarterly VAT returns at around £3.50 a pop. It provides all the templates you need and links with HMRC. I've never had any issues. Taking an hour each quarter to fill in VAT returns, a couple of hours each month to update my finance sheet and a day a year to finalise my annual accounts seems more reasonable to me than the hefty sum my previous accountant (and two other "small-business specialists") quoted me.
Collapse


Ali YANDIK
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Accountant recommendation - VAT






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »