Lorsqu'on sent l'éveil tout proche, mais qu'on n'est pas “dedans”, on a envie d'y “entrer”. Et c'est justement cette envie qui nous maintient “au-dehors”, car elle souligne notre frontière avec ce Tout dans lequel on aimerait s’immerger. En fait, il faut ne pas vouloir y entrer. Il ne suffit pas de ne pas vouloir y entrer: il faut ne pas vouloir y entrer. La passivité ne mène à rien. Il faut être actif, mais une activité entièrement occupée par l’attente — plus encore, entièrement satisfaite par l’attente. Bien souvent, on sent monter en soi une vague dont on pense qu’elle pourrait nous propulser au-delà de soi. Et on se met en tâche de la renforcer. C’est là qu’on gâche tout. Comme si elle avait besoin de notre aide. Quelle arrogance. Et pourtant, elle a besoin de nous. De notre présence. Elle a besoin qu’on soit là, qu’on se tienne face à elle, qu’on croie suffisamment en soi et qu’on s’aime assez pour rester ainsi tout nu face à elle, sans rien lui apporter, que notre seule présence. Tout est là. On est encore face à “rien”, et à ce moment-là, ce qui est, au sens fort, c'est notre attente. Non pas son but, mais l’attente elle-même. Tout le reste, ce sont des projections du désir. De l’évanescent. Mais l’attente, elle, est réelle. Si on parvient à la laisser seule être, à prendre appui sur elle, et non pas sur l'objet qui la soulagerait, on prend appui sur la seule parcelle d'être qu’on a à sa disposition. Aussitôt qu’on le fait, qu'on pose le pied sur la réalité de cette attente, c’est comme si le fond de la conscience cédait, et nous faisait basculer dans l'Être. | Quando sentimos o despertar muito próximo, mas não estamos “dentro” dele, temos vontade de “entrar” nele. E é justamente essa vontade que nos mantém “fora” dele, pois ela ressalta nossa fronteira com esse Todo no qual gostaríamos de imergir. Na verdade, é preciso não querer entrar nele. Não basta não querer entrar nele: é preciso não querer entrar nele. A passividade não leva a nada. É preciso ser ativo, mas de uma atividade inteiramente ocupada pela espera — mais ainda, inteiramente satisfeita pela espera. Com freqüência, sentimos subir dentro de nós uma onda que pensamos que poderia nos propulsar para além de nós mesmos. E tratamos de reforçá-la. É aí que estragamos tudo. Como se ela precisasse da nossa ajuda. Que arrogância. E, no entanto, ela precisa de nós. Da nossa presença. Ela precisa que estejamos lá, que nos apresentemos diante dela, que acreditemos suficientemente em nós mesmos e que nos amemos o bastante para ficar assim completamente nus diante dela, sem lhe dar nada além da nossa presença. Tudo está aí. Ainda estamos diante de “nada”, e, nesse momento, o que é, no sentido forte, é a nossa espera. Não seu objetivo, mas a espera em si. Todo o resto são projeções do desejo. Do evanescente. Mas a espera, ela, é real. Se conseguirmos deixá-la ser somente, apoiar-nos sobre ela, e não sobre o objeto que a aliviaria, apoiar-nos-emos sobre a única parcela de ser que temos à nossa disposição. Assim que o fazemos, que colocamos o pé sobre a realidade dessa espera, é como se o fundo da consciência cedesse, e nos fizesse tombar no Ser. |