Job closed This job was closed at Apr 26, 2024 07:05 GMT. Technical, Brochure, Trados, Editor, LQAer Job posted at: Apr 24, 2024 07:09 GMT (GMT: Apr 24, 2024 07:09) Job approved and potential candidates notified at: Apr 24, 2024 14:21 GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Checking/editing Languages: Vietnamese to Korean Job description: GTE Localize [HIDDEN] cần tuyển 1 Editor và 1 LQAer cho cặp ngôn ngữ Việt-Hàn. Chi tiết vui lòng xem bên dưới:
Thông tin dự án:
- Chủ đề: Technical/Brochure
- Ngày dự kiến bắt đầu: 25/4/2024
- Volume: 3000 từ
Mô tả công việc:
- Editor: Rà soát đoạn văn, chỉnh sửa các lỗi từ vựng, ngữ pháp, chính tả
- LQA (Language Quality Assessment): Chỉnh sửa bản dịch hoàn chỉnh, rà soát các lỗi trình bày, văn phạm, nhằm đảm bảo bản dịch chính xác về định dạng và câu chữ.
Yêu cầu:
- Tiếng Hàn thành thạo, đã có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực Technical
- Đã từng đảm nhận vị trí Editor/Proofread hoặc LQA
- Cẩn thận, chính xác và tỉ mỉ
- Không chậm deadline, trung thực và trách nhiệm
Cách thức ứng tuyển
- Gửi CV về mail [HIDDEN] với tiêu đề “GTE Localize_VI-KR Translation_Editor/LQA_Họ tên”.
Lưu ý: GTE Localize sẽ liên hệ và phản hồi với ứng viên phù hợp. Poster country: Vietnam Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: Technical Quoting deadline: Apr 26, 2024 07:05 GMT Delivery deadline: Apr 26, 2024 07:08 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Vendor Coordinator
Quotes received: 0 (Job closed)
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|