Job closed
This job was closed at Jun 10, 2024 08:27 GMT.

Slovak/English translation & Interpreting

Job posted at: May 24, 2024 08:36 GMT   (GMT: May 24, 2024 08:36)

Job type: Potential Job
Services required: Translation, Interpreting, Consecutive


Languages: Slovak to English

Job description:
Hello)!
Our client (solicitors) have a translation and interpreter request in relation to a personal injury claim.
Background
It is alleged that the Claimant fell forwards down the last 3 steps of a steep staircase due to slipping on a metal strip which was worn and slippery, landing on her knees and sustaining a comminuted fracture of her right patella.
Current position
The Claimant lives in Slovakia and does not speak any English. The solicitors have arranged for the Claimant to have appointments undertaken remotely via Microsoft Teams with 2 medical experts in June in order to assess her current condition and obtain an opinion on her current/future treatment etc.
Instructions
Would you kindly provide us with quotes/estimate fees for the following please
An interpreter to attend the remote medical appointments (x2) taking place towards the end of June. These should last approx. 2 hours
Translation of the following;
Medical appointment letters – 1 page each
Emails to the Claimant with the link for the appointment – short files
Any other documents/correspondence that the Claimant may need to consider
Could you let me know the hourly rates for providing online interpreting and the rate per 1000 words for the translation to English for Slovakian and where necessary Slovakian to English.


Poster country: Ukraine

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Human Resources
Quoting deadline: Jun 10, 2024 08:27 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Quotes received: 7 (Job closed)