Job closed
This job was closed at Oct 28, 2024 23:00 GMT.

Translation of patents (from various domains) - 2 year project

Job posted at: Oct 25, 2024 10:22 GMT   (GMT: Oct 25, 2024 10:22)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, MT post-editing
Confidentiality level: HIGH



Languages: Chinese to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, Japanese to Spanish, Spanish to Chinese, Spanish to English, Spanish to French, Spanish to German, Spanish to Italian, Spanish to Japanese

Job description:
Dear Linguists,

We have secured a new international client in intellectual property protection sector and are assembling a team in preparation for the start of this project.

If interested in participating, please send us:

- a brief description of your patent translation experience
- your education and certifications
- details of your experience with specific formatting and legal requirements for patents handled by the European Patent Office (EPO), the Spanish Patent and Trademark Office (OEPM), and/or the patent office in your native country

Please email the above information, along with your CV, availability, and best rates, to [HIDDEN]

Thank you in advance for your prompt response.

OMERO Language Solutions

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Payment method: Bank transfer
Payment terms: 30 days from the invoice date.
Poster country: Spain

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Patents
Quoting deadline: Oct 28, 2024 23:00 GMT
Delivery deadline: Oct 29, 2024 23:00 GMT
Additional requirements:
 Extensive experience in the patent translation, use of CAT Tools, MT, TM and glossaries.
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Vendor Manager