You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Looking for qualified Chinese to Thai translators for our Games Project

Job posted at: Feb 5, 2025 17:44 GMT   (GMT: Feb 5, 2025 17:44)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, Checking/editing, Subtitling, Translation


Languages: Chinese to Thai

Job description:
We are looking for qualified Chinese to Thai translators for our Games Localization projects! Competitive rates will be offered as well as ongoing projects assigned if you are a localization professional.


Requirements:

- Experience in Subtitling

- Skilled in translating narrative texts

- Knowledge of Memoq is mandatory

- Familiar & able to understand traditional Chinese culture

- Capable of adapting poetry and proverbs to maintain rhyme as required

- Punctual, responsible and reliable

Kindly send in your detailed CV via email to [HIDDEN] . We will get in touch with you once we have reviewed your CV for further discussion. (It would be good if you could provide us with your Skype/ Whatsapp/ Wechat/ LINE contact details so that we can contact you immediately upon review of your CV.)

We welcome freelancers from any location & look forward to establishing a long-term good cooperation together.

Poster country: Singapore

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Cinema, Film, TV, Drama
Quoting deadline: Dec 29, 2025 16:00 GMT
Delivery deadline: Dec 30, 2025 16:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Resource Team