Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Mar 2, 2025 07:06 GMT.

Please fill this form: [HIDDEN]

Job posted at: Feb 27, 2025 07:18 GMT   (GMT: Feb 27, 2025 07:18)

Job type: Potential Job
Service required: Translation


Languages: English to Arabic

Job description:
Hi Team,
I hope you are doing well!
We are reaching out regarding an exciting new short term project opportunity. We are looking for native speakers with a strong command of English, their regional dialect, and their native language to assist in training an AI bot (fluency, and clarity of speech).
Below are the languages and the variants we are looking for and they need to be native.

Algeria Maghrebi Arabic
Egyptian Arabic
Lebanon Northern Levantine Arabic
Morocco Maghrebi Arabic

We need to source out Native freelancers for the above languages with the following requirement.
They are linguists (ideally native speaker, i.e. accent comfort is extremely important).
They have a strong track record of high-quality work with you.

      Task Requirements:
Each person can participate in only one language and receive only one task.
The task focuses on assessing accent-related parameters for bot-generated audio responses.

Steps Involved:
Record audio prompts in the target region/language's accent.
Evaluate bot responses from the target accent/language’s perspective.
Repeat steps 1 and 2 until the bot response meets the required quality from the target region’s accent POV.

Key Details:
Tasks must be executed on a laptop/desktop.
The total length depends on how quickly workers achieve the required quality; any number of iterations may be needed. The idea is to work until quality standards are met.
Each audio iteration will be short (a few seconds to minutes).
Workers must ensure minimal/zero background noise when recording.

Audio Specifications:
Bot-generated audio responses will be of high quality.
Worker-generated audio can be of any quality as long as it meets the guidelines and is noise-free.

We are looking for candidates who are comfortable working with following rates.
International Language: $7-$9 per hour. (Rate can be defined based on the evaluation by the client and in which category a candidate is considered, whether L2 and L3).

A candidate is required to work for 2-3 hours per day and this project is expected to be completed within 3 weeks.

If you are interested, we request you to please fill out the below mentioned Google Form that will hardly take 2 minutes. If you have anyone who is aware of these languages and fits perfectly into this requirement, then please feel free to refer this email to them.

Link: [HIDDEN]

Let us know if you have any questions.

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Mar 2, 2025 07:06 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Quotes received: 10