MTPE, Trados, 3.5k words, Technology & Virtual Reality Job posted at: Mar 4, 2025 14:20 GMT (GMT: Mar 4, 2025 14:20) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: MT post-editing Languages: Spanish to Italian Job description: Good afternoon! We are looking to onboard a native Italian linguist for this project from Spanish. It is a sales brochure destined for professionals in the education sector, specifically using advanced technolgies within professional training programs. While some content is complicated, most is quite general. The linguist must have an attention to detail and be adept at researching terminology. This job has been approved by the client. Thank you! We look forward to onboarding someone with this profile into our roster. Please, please, please NO AGENCIES! Robert Service provider targeting (specified by job poster):  Required expertise: Tech/Engineering Required native language: Italian Subject field: Electronics / Elect Eng Quoting deadline: Mar 5, 2025 14:07 GMT Delivery deadline: Mar 7, 2025 17:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a  professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5Note: Sign in to see outsourcer contact information. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: MT post-editing 
