Seminario en línea sobre traducción en ingeniería mecánica

Orientado a traductores en EN>ES/ ES>EN

En este seminario en línea de una hora se presentarán recursos para traductores en las áreas de ingeniería mecánica (general), carrocería del automóvil y máquinas.

Se hará un análisis de textos seleccionados y se proveerá de una reseña de bibliografía recomendada y glosarios.

Precio para miembros 10 USD

El curso puede pagarse con tarjeta o Paypal haciendo clic en la el botón "buy" (a la derecha).

Para residentes en Argentina, Chile y Uruguay existe la opción de pago local. Solicite información sobre opciones de pago local aquí

Una vez que se confirme su pago recibirá un enlace e indicaciones para acceder al Seminario en línea.

Conexión a Internet.
Auriculares o parlantes y micrófono (VOIP), o acceso a una línea de teléfono.
Usuarios de Windows: Windows® 2000, XP Home, XP Pro, 2003 Server, Vista
Usuarios MAC: Mac OS® X 10.4 (Tiger®) or newer

Marisol Rodríguez Álvarez    View feedback | View all courses

Bio: Marisol Rodríguez Álvarez se desempeña profesionalmente como Intérprete de Conferencias en Inglés y Traductora Científico-Literaria. Egresada de la Universidad del Salvador, Argentina. Actualmente Maestría en Traducción e Interpretación en curso, Universidad de Buenos Aires. Ha realizado cursos de especialización en traducciones relacionadas con la industria automotriz y ha participado en proyectos para importantes empresas, como Nissan. Además, se especializa en telecomunicaciones, ingeniería civil, informática y medicina. Cursos en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Es docente en colegios, empresas y en un curso de interpretación. Además, trabaja como correctora de textos, Fundación Litterae, carrera en curso.