Member since Sep '17

Working languages:
English to Dutch

Marjolein van Oosterom-Peters
Chemical patents, PhD organic chemistry

Brummen, Gelderland, Netherlands
Local time: 17:32 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsPatents
Science (general)
Rates
English to Dutch - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education PhD - TU Delft
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2009. Became a member: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (Netherlands: Delft University of Technology)
Memberships NGTV
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website https://ngtv.nl/nl/vertalers/m-van-oosterom-peters/
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
Bio
PhD in chemistry
plus
> 17 years of translation experience

patents, medical (PILs, ICFs, SPCs)
EU translations: EMA (EPARs, scientific conclusions), ECHA
Keywords: vertaling Engels Nederlands chemisch scheikunde octrooien medisch farmaceutisch translation English Dutch chemistry patents claims medical pharmaceutical memoQ EMA ECHA PhD PIL SPC ICF EPAR scientific conclusions


Profile last updated
Jun 12



More translators and interpreters: English to Dutch   More language pairs